CodeIgniter Language File Translator
Owen Christian and the author developed a CodeIgniter administration tool that lets translators manage language files through a web interface rather than editing them manually. The tool synchronizes translation keys across multiple language files, supports UTF-8 and embedded PHP code, and includes syntax checking to catch errors before they break the application. It requires setting up a master language file and corresponding empty slave files, then making them writable so the web interface can manage translations.